人气小丑、经销商和小贩，蒂尔·尤伦斯皮格尔，奇妙地揭露了吕贝克窃贼大师克拉斯·伍伦沃（KlaasWüllenwever）的贪婪，他发誓要报仇，以恢复市议会的权势巨子……

影片设定在当下的柏林，女主角温蒂妮是一位城市发展局的垂问。她的现任男朋友溘然提出离婚，此时一个古老的漫骂似乎正要应验。中世纪的传说里，温蒂妮是水中的精灵，倘使与她们结合的汉子变节了她们，她们就会杀死汉子并回回水中。影戏的女主角想要反抗这一漫骂，故而分开了柏林。此时她结识了克里斯多弗，一位在德国西部水库区事情的产业潜水员…