yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　高中生莎蒂（索菲·撒切尔 Sophie Thatcher 饰）和妹妹苏伊尔（维维恩·莱拉·布莱尔 Vivien Lyra Blair 饰）沉浸在丧母之痛中，但却没法从身为心理治疗师的父亲威尔（克里斯·梅西纳 Chris Messina 饰）身上获取任何劝慰。某天一位尽看的病患（大卫·达斯马齐连 David Dastmalchian 饰）…

居住在加利福尼亚海滨的16岁的艳丽少女波碧·摩尔（艾玛·罗伯茨 Emma Roberts 饰）家道优渥，衣食无忧。因为母亲早年弃世，父亲盖瑞（艾丹·奎恩 Aidan Quinn 饰）对她纵收留宠嬖，致使她从小个性声张，没法无天。某天，波碧的嚣张毕竟惹末路老爹，因此被送到一家英国寄宿黉舍进修。当然，即便到了异国他乡，波碧横冲直撞的性情也未作改变，而…