美国某小镇，有一条通往哈特利小学的丛林捷径，但自从上世纪40年代今后，就很少有人通过这里。镇上的人传言林中有一个泼辣掉常的老头，许多起掉落案都和他有关。这条路俨然成为小镇上的禁区，而世代居住这里的哈特利家族则成为最大嫌疑人。　　高中生德里克?卢卡斯（ Andrew Seeley 饰）和母亲（Wendy Anderson 饰）以及尚就读小学的弟弟托比（…

在悠远的爱尔兰，聪慧纯粹的少年修士布兰登（伊万·麦克奎尔 Evan McGuire 配音）生存在一座高墙围筑的修道院内。为了反抗维京人的进侵，院墙不竭加高，卡拉院长（布莱丹·格里森 Brendan Gleeson 配音）更严格制止布兰登他们踏进外部世界。某天，一位留着长发、诙谐滑稽的修士来到修道院，他便是著名遐迩的艾奥娜绘经师伊丹（米奇·拉里 Mi…