一个月之后,历经艰辛的小野平终于又回到了日本,芳子百感交集,紧紧抱住了失而复得的爱人,而小野平却表现出了冷漠,芳子和姐姐长得太像了,每当看到芳子,他都会想起惠子的残忍,而作为一个日本男人,自己在战场上表现出的懦弱,又使他的自尊受到了打击,面对双重的煎熬,他终于向芳子提出了分手。