东秀很久没有和父亲在一起吃晚饭，父亲希望东秀不再参与黑帮的事，但东秀接到亨斗的电话后就上车而去。尚泽开始了全新的记者生活，为了挖新闻，甚至都心甘情愿去察看女厕所的废纸篓。相坤叫来东秀，让他担任出马参选的闵会长的青年部长。
