- Ben Sherman is about to complete Phase 2 of his rookie year. During Phase 3, he will be allowed to patrol solo. Detective Adams and Officer Brown are assigned new partners. Rene Cordero, Adams's new partner, is obsessed with receiving glory and press coverage. Their first case involves the search for an elderly man who…
- Rushing to a bank robbery, Ben perfectly follows arrest procedure only to see a fugitive commit suicide. Sammy and Nate investigate the murder of a street gang member who was recently acquitted of rape, probably ignoring she's the daughter of gang baron Luis Reyes. Russell is amused to see Lidia suffers the same selfis…
- 近将来,名为ZN1的神秘病毒舒展全球,致使不计其数的人变成嗜血如命的丧尸,而被他们咬过的人则很快遭到传染成为丧尸的同类。美国当局彻底瘫痪,人类面临衰亡的厄运。在上纽约一处姑且群集点,公平易近保镳队负责人查尔斯·加内特(Tom Everett Scott 饰)和同伴罗伯塔·沃伦(Kellita Smith 饰)迎来了不测的访客。来者名叫马克·哈蒙德(Ha…