- 「Present1 夏 ここなの831」 8月31日。夏休みの最後に、大好きなお母さんとおでかけの約束をしていたここな。 ところが急な仕事が进ったお母さんはここなと一緒に出かけられなくなってしまい、ここなはひとりで飯能の街を散歩することにする。 その道すがら、ここなはふと、幼い頃にお母さんと一緒に過ごした日々を思い出して……。…
- 听说,在这间边境公会中,有个只靠伐罪哥布林就升上银等(第三位阶)的罕有存在……一位女神官成为冒险者后,初次构成部队出征,就在冒险中堕进了危急。而抢救了她的,恰是那名被称为“哥布林杀手”的汉子。 剑之圣女向哥布林杀手提出了委托,奉求他寻觅启程前往祛除哥布林后就一向下落不明 的令媛剑士,因此哥布林杀手一行人来到了北方的雪…