1960年代，纽约意大利人集结的布朗克斯区。黑帮垂老辛尼（查兹·帕尔明特瑞 Chazz Palminteri饰）是当地赫赫有名的帮会人物。在一宗凶杀案现场，九岁的男孩安奴（弗朗西斯·卡普拉 Francis Capra饰）目击了这一切。为了街区的信用，安奴回尽供出凶手就是辛尼，此事促使他俩展开一段俨如父子般的忘年友情。然而安奴的父亲罗兰逊（罗伯特·德尼罗…

1976年，一场7.8级地动，把王大叫、林智燕小两口，双双埋在矿医院。六天七夜后，王大叫获救，醒来得知：身怀六甲的妃耦没了，老爸没了。左邻右舍，家家戴孝。在震后忘我事情的日子里，陶瓷厂女工杨艾闯进王大叫的生存。杨艾怙恃双亡，大姐全家殁于地动，只撇下个震成了哑吧的小儿子。王大叫和杨艾做了半路夫妻。王家和林家，已搭伙过成一家子。…