在斯蒂芬.路德医院的儿童关照房里，位于移植名单首位9岁的山姆.库佩正在期待着他的新肝脏。他的妈妈40岁的丽莎.库佩心脏手术的主任医师尽管天天都在抢救病人的性命，却不可救她的儿子，而感觉很是无助。当仅存停整理的一个肝脏，在运输的路上破损后，选择不法路子的肝脏成为了她的唯一选择。她甩掉了她生平都在努力于的医学体系，奥秘地往了一个…

法国美食的代表人物，“乐巴黎”餐厅的老板“主厨”，每年都要接纳一个犯了轻罪的青年进进他的团队来举行劳动刷新。罗曼，刚刚走出牢狱的假释犯，来到了这个布满了美食和喷鼻气的新世界。经由艰苦的融会，他毕竟显露出了厨师的天分，一步步走向极峰……