城市的一隅。一家银行外的提款机前，一中年胖汉子正闇练地操作着主动提款机。在他不远处的路边停着一辆破旧的红色夏利。车内坐着两个游走在城市边沿总想靠歪门邪道捞取不义之财的无业人员熊棋和潘安。他们专注地盯着提款机前的中年汉子，乘机下手。城市的另一处，在一幢高等写字楼里，一家大公司的总司理室，中年司理坐在买办桌前，在他对面，坐…

<p>yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　艾里克（安德鲁斯·威尔森 Andreas Wilson 饰）是一个让所有人都感应头痛的不良少年，逃学翘课打斗闹事，哪个都少不了他的一份。究其启事，还要回结到父亲的家庭暴力上往。在被公力黉舍解雇后，爱子心切的母亲不可不将艾里克送进了斯特加伯格私立寄宿黉舍，可当艾里克来到这里后才发明，已经满心欢乐…

艾里克（安德鲁斯·威尔森 Andreas Wilson 饰）是一个让所有人都感应头痛的不良少年，逃学翘课打斗闹事，哪个都少不了他的一份。究其启事，还要回结到父亲的家庭暴力上往。在被公力黉舍解雇后，爱子心切的母亲不可不将艾里克送进了斯特加伯格私立寄宿黉舍，可当艾里克来到这里后才发明，已经满心欢乐的以为毕竟逃脱了家庭掌控的本人可是是从一个…

该系列影戏三部曲在推出 10 年后迎来续作，这部瑞典语翻拍版将故事布景设定在斯德哥尔摩。故事主角是年轻的独身母亲莱亚，她试图在创业的舞台上取得成功。在这个浮躁的情况中，人们对职位和金钱的渴想比以往更剧烈，莱亚下定决心不管若何都要取得成功。富豪和犯法的世界比以往任何时辰都要残暴、杂乱和无情。当这两个世界产生碰撞时，忠诚、友情…