- The film takes place in Toulouse and tells the story of Jean, a 55 year-old policeman who discovers his son, Maxime, and his son's boyfriend hanged in a hotel room. The autopsy shows that he died from an overdose of GHB, just seven minutes after his boyfriend. During an evening organized by Maxime's friends, Jean disco…
- 故事开端于1991年5月6日,拥有一妻一女的警官Alexander Falco本该有个光亮的前程。然而造物弄人:一颗子弹射进他的脑中尔后使他堕进了晕厥。22年后Falco事业般展开了他的双眼,却早已不熟悉了这个世界:妃耦拥有了新的家庭,而女儿也早已长大成人。他的前队友,如今已经提升为主座,也公布了他的退休。但Falco果中断不摒弃。凭着一股冲劲和一直…