警长戴维（艾尔伯特·杜邦迪 Albert Dupontel 饰）在一次履行任务之时掉了他挚爱的妃耦，而殛毙妃耦的凶手是名叫迪米特里（Alain Figlarz 饰）的人贩，妃耦的死没能换来他的被捕，在逃出法网了一阵子后，迪米特里彻底掉了踪影，而戴维的人生也走进了晦暗傍边。　　一晃眼来到了2025年，戴维仍然没能走出丧妻之痛，并且一向惦念着要找到迪米…

菲利普（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年，原封不动的生存和怏怏不乐的妃耦朱莉（Zoé Félix 饰）令他感应压制。为了讨妃耦欢心，菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区，却不意弄巧成拙被派遣到了极北的小城贝尔格（Bergues）担当局长。在南方人眼里，那边气候严冷恶劣，大众粗俗不堪，措辞还…

加布瑞尔（凯夫·亚当斯 Kev Adams 饰）概况看来是一个文质彬彬的汉子，对待女性很是的名流，但实际上，他患有恋爱上瘾症，任何女人的气味和笑脸在他看来都有着没法抵抗的致命吸引力。这类上瘾症的病症在日益加重，已经开端影响到了加布瑞尔的正常生存了。加布瑞尔意想到，是时辰给本人治治病了。　　因此，加布瑞尔找到了一家专门有的放矢的培…