故事产生在古老和富贵并存的京都，矢泽信之（杉田智和 配音）所经营的居酒屋阿信座落在此处，千佳忍（三森铃子 配音）是在店内事情的办事生，两人的同伴行事很是默契。让他们没有想到的是，不知从什么时辰起，阿信的大门居然毗连上了异世界阿伊特力亚的进口，每一天，来这里小酌放松的异世界居平易近们接踵而来。　　对生啤有着狂热酷好的汉斯（…