韩国被誉为温泉城的大田广域市，Byung-gi（车太贤）服膺孩童时被黑社会草头神Suk-doo（朴永奎）扔进滚烫的洗澡水中的惨重履历，发誓要报此仇，但实际他只是个小小的巡警，而Suk-doo已做成大佬。Suk-doo大佬做得极怪，一面打人时毫不手软，一面却会对着日本影戏《情书》泪眼汪汪。　　Min-kyung（金善雅）是保龄球场女办事员，圣诞前夕被男朋友甩…