89岁的二战老兵伯尼（麦克尔·肯恩 饰），与他动作不便的妃耦芮妮（葛兰黛·杰克森 饰）同住在养老院里，过着纪律又安好的晚年生存。适逢诺曼底登岸70周年，伯尼筹算加进纪念活动，却错过团体报名的机遇。当他预备摒弃时，芮妮感遭到他的遗憾，便激励他单独前往。隔天凌晨，伯尼瞒着所有人，溜出养老院前往诺曼底，展开这趟重大的“流亡”。这段…

第三季改编自原著系列中的第三本《Real Tigers》。　　伊斯坦布尔的一位多情联络员威逼要暴光伦敦方面隐瞒的一个军情五处奥秘。当Jackson Lamb和他那群格格不进的手下被卷进这场战役后，他们发明本人堕进了一场阴谋，这场阴谋不单威逼到Slough House的将来，也威逼到了军情五处本人的将来。