那是一个动荡的年代，战争、饥饿、疾病、天多难，死神的暗影笼罩全球，却没法遮挡心头闪现的胡想和停整理的光芒。通俗的日本少年堀越二郎（庵野秀明 配音）陶醉游弋漫空的飞机，梦中他与意大利飞机计划师卡普罗尼（野村万斋 配音）成为同伙，享用着飞翔带来的乐趣。可骇的关东大地动，二郎相逢生平的牵记——里见菜穗子（泷本美织 配音），短暂…